Olivier de Sagazan: Depicting life with death. GT=Google translator, sorry.
Inauguro la sección Artistas/Técnicas con un artista de lo más particular, Olivier de Sagazan.
GT: Inaugurated the Artists / Techniques section with an artist of the most particular, Olivier de Sagazan.
Hace bien poco que conozco la obra de este artista, y desde entonces no me le he podido quitar de la cabeza. Su obra es macabra por definición.
GT: Very recently I know the work of this artist, and since then I have not been able to remove the head. His work is macabre by definition.
La primera impresión que tuve al ver su obra fue como si cadáveres apergaminados, que en su pasado fueron torturados por la inquisición, se hubieran puesto en movimiento llevándose enganchados al cuerpo trozos de sus máquinas de tortura.
GT: The first impression I had to see his work was like shriveled corpses in his past were tortured by the Inquisition, they had been set in motion hooked to the body taking pieces of their machines torture.
Inauguro la sección Artistas/Técnicas con un artista de lo más particular, Olivier de Sagazan.
GT: Inaugurated the Artists / Techniques section with an artist of the most particular, Olivier de Sagazan.
Hace bien poco que conozco la obra de este artista, y desde entonces no me le he podido quitar de la cabeza. Su obra es macabra por definición.
GT: Very recently I know the work of this artist, and since then I have not been able to remove the head. His work is macabre by definition.
La primera impresión que tuve al ver su obra fue como si cadáveres apergaminados, que en su pasado fueron torturados por la inquisición, se hubieran puesto en movimiento llevándose enganchados al cuerpo trozos de sus máquinas de tortura.
GT: The first impression I had to see his work was like shriveled corpses in his past were tortured by the Inquisition, they had been set in motion hooked to the body taking pieces of their machines torture.
