Siempre he pensado que la obra debe transmitir sensaciones, que tiene algo que contar por sí misma sin necesidad de complicadas explicaciones. Entiendo que un artista describa lo que quiere expresar, o el significado de una serie o un periodo, pero sin caer en el tedio, o que su obra no tenga ningún sentido si no va acompañada de un proyecto explicativo cuya ausencia nos dejaría ante un trabajo mediocre.

Si alguien tiene interés en alguna obra en particular estaré encantado de informarle sobre cualquier duda. Podéis entrar en la sección Contactar, donde viene descrito con detalle como hacerlo, o seleccionar el apartado Correo en la franja derecha del blog. Las obras Sin título se identificarán con el número y el año de realización.

7 de marzo de 2017

Grabado 9, 2017.

Grabado 9, 2017. Collagraph, 30x24 cm, 200 reproducciones.               
 




Detalles:
http://grabadoschiqui.blogspot.com.es/2017/03/grabado-9-2017.html

Grabado 8, 2017.

Grabado 8, 2017. Collagraph, 30x24 cm, 200 reproducciones.               
 




Detalles:
http://grabadoschiqui.blogspot.com.es/2017/03/grabado-8-2017.html

Grabado 7, 2017.

Grabado 7, 2017. Collagraph, 30x24 cm, 200 reproducciones.               
 


 
Detalles:

Grabado 6, 2017.

Grabado 6, 2017. Collagraph, 30x24 cm, 200 reproducciones.               
 







Detalles:
http://grabadoschiqui.blogspot.com.es/2017/03/grabado-6-2017.html

2 de marzo de 2017

Grabado 5, 2017.

Grabado 5, 2017. Collagraph, 30x24 cm, 200 reproducciones.               
 

 
Detalles:
http://grabadoschiqui.blogspot.com.es/2017/03/grabado-5-2017.html

Grabado 4, 2017.

Grabado 4, 2017. Collagraph, 30x24 cm, 200 reproducciones.               
 






Detalles:
http://grabadoschiqui.blogspot.com.es/2017/03/grabado-4-2017.html

Grabado 3, 2017.

Grabado 3, 2017. Collagraph, 30x24 cm, 200 reproducciones.               
 





Detalles:
http://grabadoschiqui.blogspot.com.es/2017/03/grabado-3-2017.html

Grabado 2, 2017.

Grabado 2, 2017. Collagraph, 30x24 cm, 200 reproducciones.               
 






Detalles:
http://grabadoschiqui.blogspot.com.es/2017/03/grabado-2-2017.html

Grabado 1, 2017.

Grabado 1, 2017. Collagraph, 30x24 cm, 200 reproducciones.               
 





Detalles:
http://grabadoschiqui.blogspot.com.es/2017/03/grabado-1-2017.html

14 de abril de 2016

Criatura 1, 2016. Acrílico y técnica mixta sobre lienzo. 116X89 cm.

Creature 1, 2016. Acrylic and mixed media on canvas. 116 X 89 cm.


 

Sin título 3, 2016. Acrílico y técnica mixta sobre lienzo. 50X70 cm.

Untitled 3, 2016. Acrylic and mixed media on canvas. 50X70 cm.

GT= Google translator, sorry.

Obra presentada a concurso en el Ilustre Colegio de Abogados de Burgos.

El tema de la exposición: Muros, castillos, fortalezas.

GT: Work presented in competition at the Bar Association of Burgos.

The theme of the exhibition: Walls, castles, fortresses.




 

13 de abril de 2016

Instalación/Obra retroiluminada 3. Cabeza de iguana.

Installation / Work backlit 3. Head of iguana.              GT=Google traductor
 
Sección: Escultura/Instalación.                   
 
Section: Sculpture / Installation.


Instalación de pequeño formato, 76X63 cm.

El lienzo tiene una considerable carga matérica y la obra esta tratada con pinturas opacas y traslúcidas.

La instalación interior esta realizada con luz led.


GT: Installing small format, 76 X 63 cm.

The canvas has considerable materic load and work is treated with opaque and translucent paints.


Interior installation is made with LED light.

Esta imagen esta tomada con luz exterior.

GT:This image is taken with outside light.


 
 
 

Esta otra esta tomada con luz interior.

GT:This other is taken with inner light.




 

5 de abril de 2016

Grabados/Engravings 2013-2014.

GT= Google translator, sorry.

Hoy os presento unas imágenes de mis grabados. Para los que quieran saber más sobre grabado pueden echar un vistazo en Técnicas de grabado, donde explico un poco lo que es el grabado y sus diferentes técnicas.

GT: Today some pictures of my prints I present. For those who want to know more about engraving can take a look at techniques of engraving, where I explain a little what the engraving and its various techniques.

Os dejo las imágenes con el link al blog donde viene detallado cada grabado y su precio.

GT: I leave the photos with the link to the blog where each print is detailed and its Price.



 Blog

 Blog

 Blog

 Blog

21 de marzo de 2016

Sylvain Corentin: Esculpiendo arquitecturas oníricas.

Sylvain Corentin: Sculpting dream architectures.                  GT=Google translator, sorry.

Sección: Artistas/Técnicas.                  

Section: Artists / Techniques.

Las arquitecturas de Sylvain Corentin parecen salidas de la lectura de un libro de fantasía. Cuando me imagino una caverna con una ciudad de gnomos llena de edificaciones con pasarelas y puentes que comunican unas con otras no es muy diferente de lo que veo en las obras de este artista.

GT: Sylvain Corentin architectures look like something out of reading a fantasy book. When I imagine a cave gnomes with a city full of buildings with walkways and bridges that communicate with each other it is not very different from what I see in the works of this artista.


 
 



19 de marzo de 2016

Instalación/Obra retroiluminada 2. Pelea de aves.

Installation / Work backlit 2. Fight bird.                    GT=Google traductor
 
Sección: Escultura/Instalación.                   
 
Section: Sculpture / Installation.

Pelea de aves.

GT:Fight bird.

Instalación de pequeño formato, 50X50 cm. Realizada como ejemplo para un proyecto aún mayor, lo que viene a ser una maqueta.

Las aves tienen una considerable carga matérica y la obra esta tratada con pinturas opacas y traslúcidas.

La instalación interior esta realizada con luz led.



GT:Installing small format, 50 X 50 cm. Realized as an example for an even bigger project, which becomes a model.

Birds have a considerable matérica load and work is treated with opaque and translucent paints.

Interior installation is made with LED light.

Esta imagen esta tomada con luz exterior.

GT:This image is taken with outside light.



Esta otra esta tomada con luz interior.

GT:This other is taken with inner light.